久しぶり 好久沒有po網誌了捏!!
整個自己也不曉得是在忙碌哪一點
好像從10月開始....
就這樣每天連著工作工作工作工作沒有休假捏!!!
(10/19~10/26有休息整整一星期這樣而已...)
明明不停在講日文,但我覺得我的日文能力卻一點都沒有往前邁進的跡象
甚至根本是一直退化.....
其實這一連幾場,無論是大的小的日本展活動下來
深深體會到 一樣米養百種人 的道理
こんにちは♪
* 100%台灣製造,但腦中充滿日文和韓文。
* 2012夏,辭掉工作毅然決然決定飛到日本
* 日劇韓綜中毒。對可愛的事物沒有抵抗能力...。
* 2012年7月15日 ~ 從大阪開始,日本大冒險
*2014年6月。OL生活再開;在日劇、韓劇的世界裡,實現幻想www
*2021年1月。部落格重整...與jph24帳號(食記/旅遊)說再見
*2021年11月。NOZOMIのお暇 - 給自己一段充電假期 部落格再開
目前分類:マイペース 、 マイライフ (46)
- Nov 18 Wed 2009 12:58
新潟から福島、そしては福岡
- Oct 11 Sun 2009 00:03
よかったぁ♪
對於po網誌真的是越來越懶惰....
原本是因為沒事能po,漸漸的變成習慣不po
就算明明有很多很多有趣的事情
這幾天是就算想po也沒有時間po....
嘛~~~~其實從10/6這一天開始....
我一個人有了2份工作,不只我自己覺得我瘋了
知道這件事的友人都說我太拼
偷偷的欺騙了正式的打工地點:有事一直到18號都不能上白天的班
因為我還是硬是接下了日本展
- Aug 17 Mon 2009 01:34
我們阿丸的愛心(笑)
噗哈哈哈~~~~
雖然只是一杯珍奶!!! 我感動到都要流淚了!!!!!!!!!!
(是說我在休息室裡偷偷用手機拍下的就是了= =+)
有人來探班原來就是這種感覺(笑笑)
哈~~~~~~
其實真的要不是我們親愛的阿丸來看我(淚)
我都要殺人了我覺得!!!!!!!!!
雖然整個非常忙碌也沒有多的時間可以跟她多講講話
可是呀!!!!!!許大丸撒啷嘿~~!!!!!!!!
我會祈禱妳家親愛的東方神起沒事!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
有時候真的覺得人做事不要太過份!!!
因為 好說話並不表示好欺負
每次都這樣!!!!! 所以我其實根本是EQ不高的人我覺得!!!
自從開始這工作後我變得好易怒(汗)
- Jun 16 Tue 2009 01:33
最近.....
是說有時候事情高興的太早到最後會大失望!!!
原本感覺面試的氣氛還不錯
有個90%的機會應該是沒問題的感覺
可是.....過了他說的有通過一星期內會通知的期限了
嗯亨 就是這樣^^""""""
然後 昨天晚上也差不多是我現在正在po這篇的時間
我親愛的楓葉鼠去天堂了,2年又7個月....我想牠算長壽了
牠是在我面前就這樣上天堂的!!
是說我本來還看牠在那邊費力的動
因為老了的關係...牠行動原本就慢慢變得稍緩慢
- May 28 Thu 2009 11:59
時薪300初體驗
這項初體驗還算是一份蠻正當的打工的說!!!!
雖然我只有短短的2小時這樣
臨時去充當一下路邊發DM的小妞而已
我覺得每個人看到標題一定都不相信哪來時薪300
是想跟我說我講的一定是日幣對不對 這樣XDDDDD
不過我說的真的是實話!!!
而且真的是台幣300 (絕對不是日幣XD →日幣300也大約才90塊左右)
我爹娘聽到也整個大驚嚇!!想說哪裡來那麼高的時薪!!不過是臨時打工!!!
但是好康的另一面就是感覺很不好= =a
- May 05 Tue 2009 22:45
奇妙地求到一條紅線!?
嘿 我今天很奇妙的求到一條月老紅線!!!!
雖然我今天原本的行程裡根本沒有這一條!!!!!!!
今天中午過了交稿的時間,那我也在那很早之前就mail回去給他了!!
之後想說正好也沒事,所以可以再來一次SJ專車的行程!!
一樣是我跟某位友人的屎人2人組合(笑)
但這次沒有一大早,我們是下午2點約在台北車站老地方相見
老樣子,跟上次一樣2個屎人坐在那邊一直盯著過去的捷運車廂看!!
阿賀,這下還真的是有夠"屎"(→" "內的字請念台語會比較有fu)
我們從2點整~3點多很多的,這一個多多多多小時的時間
雙向車都有注意唷!!!盯到整個眼睛真的會脫窗!!
是說一人看一邊!?
- May 04 Mon 2009 14:04
YAKU
是說在家工作這種東西 可以說是很幸福的一件事XD
但 這項工作我到底搶不搶得到還是個未知數
嗯哼
前幾天收到出版社的試譯稿件了說!!!
小說的翻譯,比我想像的還多了一點難度
因為不能只是我看懂了,就白話的直接給他變中文
我突然發現,修辭方面多少要注意一下下!!!
唉唷!!!!!
我現在對我的中文能力有點不知道該如何是好............
- Apr 06 Mon 2009 23:00
一個月紀念
20090406 這一天剛好是我開始到某台"工作"滿1個月
(如果加上之前沒有支薪的實習期兼試用期的話= =+)
總覺得所謂的「人前風光 人後心酸」大概就是這樣了吧!!!!
哈哈哈哈哈~~~其實根本一點也沒有心酸啦!!!!就真的也沒有那麼誇張
我只是想說,這感覺好像很風光!?的工作地點
說實話,也跟一般的上班族沒有兩樣!!!
(我說真的!!!!何況我只是個領時薪的而已)
我都覺得慢慢的我會變成word達人!!!
word真的是太神奇了!!!!原來不只是用來打報告交作業XD
神奇的word幫我完成了許多節目中的手板呢!!!!!
(雖然我現在生手板的速度還非常的有待進步就是了)
- Mar 27 Fri 2009 23:56
サイカイ
標題的サイカイ害我突然覺得我被日本人很喜歡的雙關語冷笑話方法汙染了(大笑)
沒錯!!這篇就是要說 《再会》和《再開》
這2個日文字都念サイカイ,一個是再度相見,一個是又開始了
嘛~~就差不多是這樣的意思
因為呀!!!!最近許多和風展又開始了!!!
前幾天跟某A社社員姐姐 還有 小紅帽欣怡寶貝(羞)
分別的相約某去了2次和風展
話說那個地方真的很讓人懷念!!
畢竟去年10月和11月,各在那打工了有約半個月的時間
只能說 當時的打工日子每天都好開心呀!!
- Feb 27 Fri 2009 02:08
エピソードの続き
最近一直沒有寫網誌其實還真的是因為沒有什麼東西可以寫
腦中日文跟韓文依舊一直爭地盤
依舊在慌亂想說自己現在是該如何是好
對了!!!今天~~
不對~~現在是大半夜了所以算是昨天XD
跟某位友人去了所謂航空工作的諮詢,因為她接到這樣的電話之後
想說我也閒閒的可以跟她一起去看看= =+
誰知道這根本是某語言補習班的一個計謀!?
哈哈哈~~~~
- Jan 27 Tue 2009 01:50
Lucky 985
新年快樂^^
然後這一篇很無聊 就非閒人可以不要看(汗笑)
嘛~~~就是想說
我相信我這一年可以很好很好
話說 我上一次發票中獎是在我國2的那一年
隔了有8年多一點點
我再度中了200元!!!! 哇哈哈哈哈~~~~
- Jan 19 Mon 2009 20:11
台北公演決定
話說,我收到這個為標題的mail當下整個是傻眼了一下!!!
心想:「是哪位呀!!! 公演?? 這是什麼鬼??」
仔細看了一下寄件者的名字(拼音),跟mail地址之後
阿哈哈哈哈哈~~~~
不就是大約3個月前和風展上,我們家的【師奶殺手オーナーさん】嗎!!!!!!!!!!
噗
他怎麼那麼可愛呀!!!!
所以整個是還記得他當初的SUPER STAR的情況就是了!!!
(應該是說 他還記得他自己說:乾脆在台灣出道好了 這樣的一句話!!!)
那不曉得有沒有記得當初我說要當他的經紀人的這件事(大笑)
- Jan 01 Thu 2009 01:06
あけまして おめでとう
2009到了!!
新年快樂^^
あけまして おめでとう
새해 복 많이 받으세요
ㅋㅋㅋㅋ (科科科科)
放心這一篇並沒有打算打3種語言!!就是用中文這樣(笑)
話說 2008真的是一個很妙的一年
尤其是年底的那2個月
有一群大野狼闖進的我的生命裡(笑)
其實又好像是也莫名其妙的闖進別人的世界的感覺
所以如果要用一個字來表示我的2008
- Dec 14 Sun 2008 02:13
光陰矢の如し
2008. 12. 13 是說畢業4年後又再度回到重高
雖然已經是第3次回去了!! 只是 這一次的感覺很不一樣!!!
完全是因為身份跟以往不同,不只是高中畢業校友,連大學都畢業了!!!!!
學校周邊不再像以前一樣都荒地(笑)
好多新大樓,連那個新開的家樂福都在附近長那麼大一棟!!!!
社會組的人 怎麼說 主要都是國英數歷地
這天遺憾就是 我最晚一點要出發去上韓文(在師大2點開始的這樣)
所以 沒有去園遊會晃一下 然後沒有看到阿忠!!!
阿忠~~~~~~哩底都為~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!
- Nov 19 Wed 2008 12:55
オープン 21周年記念セール
って
やっと無事に終わりましたぁ~~~!!!!!!!
我是真的很不喜歡太誇張的人擠人這種場面
所以我從來沒有在週年慶期間去過百貨公司
在週年慶中工作了共10天
我都覺得我自己快往生了(汗)
每次看到人爆炸 然後客人又都不理會指引的時候
更是覺得自己撕吼到快往生!!
- Oct 22 Wed 2008 23:55
奇遇だねぇ~~!!!
有時候 真的不得不佩服"緣份"這種東西
今天 跟人家約好一起到日總去還衣服
本來我也一直在想說 還了就滾蛋 未免也太空虛了
我們2個是有沒有打算要做些什麼這樣!!
誰知道在跟可愛的深井さん聊天之後
都準備要走了
一回頭就遇到之前一直在我隔壁茶老闆家被使喚的日文工讀們XD
- Oct 20 Mon 2008 10:35
끝났어
整個13天的日本展 昨天就這樣結束了!!
瞬間真的很空虛這樣(笑)
話說 13天的展 我就上了12天的班
另一個角度來看 就是....跟老闆混得很熟
然後整個也認識好多好多附近的工讀生們
於是
在昨天 雖然是自己也堅持想把最後全部賣掉才離開
但在6點左右整個攤都空掉 除了成就感之外
撤收的當下 又多了一點點的捨不得....
- Oct 07 Tue 2008 21:17
口譯菜鳥慘兮兮
哈~~這標題好像太聳動這樣
說慘兮兮其實好像也還好
腦細胞死亡速度挺快的倒是真的XD
今天開始約莫有個10幾天
雖然是拿微薄的時薪
但我的職稱很拉風 叫做 日文翻譯人員
雖然公司部分是今天當天才分配我們要跟的人
跟負責的東西= =+
- Sep 30 Tue 2008 10:31
アレルギー
其實今天應該是我上班的最後一天,這一天過後這個月還是全勤的說!!
然後原本是該到別的分店去支援的這樣
但是 我今天請假了= = 全勤飛了啦!!!
早上6點醒來的時候都傻了!!! 這是我的過敏初體驗XD
整個臉跟嘴腫得跟什麼一樣!!!!!!!!!!
害我出門看醫生硬是要戴口罩出去這樣XD
醫生告訴我是過敏的時候我驚了一下是真的!!
原來人會在沒有過敏史的狀態下
可能哪天身體比較不好還怎樣的
- Aug 08 Fri 2008 21:08
本屋さん呼んでくれ~~
如題 (笑)
是的!! 我現在真的是所謂的社會人了!!
現在的工作是那 서점점원 就是了
個人認為還挺沒志氣的這樣(汗)
雖然香香說:不管怎樣的工作都好!!只要是自己喜歡的就行了
目前我的目的暫時只是希望有進帳而已
誰知道我明年會不會換工作呢!!!
其實是一定會換的!!!但要換的關鍵是我在今年12月是不是能考取某東西這樣(笑)